Make url/url_code methods safe

templates/cms/domaine_detail.html

@@ -6,7 +6,7 @@
 <div id="content-main">
     <h1>Domaine:  {{ object }}</h1>
     {% for p in object.processus_set.all %}
-        <div class="processus"><h2>Processus:  {{ p.url|safe }}</h2></div>
+        <div class="processus"><h2>Processus:  {{ p.url }}</h2></div>
         {% for m in p.module_set.all %}
             <div class="module">Module:  <a href="{% url 'module-detail' m.id %}">{{ m }}</a></div>
             <div class="competence">Compétences visées</div>