diff --git a/stages/migrations/0009_student_archived_text.py b/stages/migrations/0009_student_archived_text.py
new file mode 100644
index 0000000..3e004f2
--- /dev/null
+++ b/stages/migrations/0009_student_archived_text.py
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Generated by Django 1.9.1 on 2016-01-29 17:52
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('stages', '0008_availability_priority'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='training',
+            options={'ordering': ('-availability__period',), 'verbose_name': 'Stage'},
+        ),
+        migrations.AddField(
+            model_name='student',
+            name='archived_text',
+            field=models.TextField(blank=True),
+        ),
+    ]
diff --git a/stages/models.py b/stages/models.py
index db6fe85..16d0c4d 100644
--- a/stages/models.py
+++ b/stages/models.py
@@ -1,4 +1,5 @@
 from datetime import date, timedelta
+import json
 
 from django.db import models
 
@@ -68,6 +69,7 @@ class Student(models.Model):
     email = models.EmailField(verbose_name='Courriel', blank=True)
     klass = models.ForeignKey(Klass, verbose_name='Classe')
     archived = models.BooleanField(default=False, verbose_name='Archivé')
+    archived_text = models.TextField(blank=True)
 
     support_tabimport = True
 
@@ -77,6 +79,17 @@ class Student(models.Model):
     def __str__(self):
         return '%s %s' % (self.last_name, self.first_name)
 
+    def save(self, **kwargs):
+        if self.archived and not self.archived_text:
+            # Fill archived_text with training data, JSON-formatted
+            trainings = [
+                tr.serialize() for tr in self.training_set.all().select_related('availability')
+            ]
+            self.archived_text = json.dumps(trainings)
+        if self.archived_text and not self.archived:
+            self.archived_text = ""
+        super().save(**kwargs)
+
     def age_at(self, date_):
         """Return age of student at `date_` time, as a string."""
         age = (date.today() - self.birth_date) / timedelta(days=365.2425)
@@ -249,3 +262,17 @@ class Training(models.Model):
 
     def __str__(self):
         return '%s chez %s (%s)' % (self.student, self.availability.corporation, self.availability.period)
+
+    def serialize(self):
+        """
+        Compute a summary of the training as a dict representation (for archiving purpose).
+        """
+        return {
+            'period': str(self.availability.period),
+            'corporation': str(self.availability.corporation),
+            'referent': str(self.referent),
+            'comment': self.comment,
+            'contact': str(self.availability.contact),
+            'comment_avail': self.availability.comment,
+            'domain': str(self.availability.domain),
+        }
diff --git a/stages/tests.py b/stages/tests.py
index 8e583b1..eda46fb 100644
--- a/stages/tests.py
+++ b/stages/tests.py
@@ -98,6 +98,21 @@ class StagesTest(TestCase):
         avail = Availability.objects.get(pk=2)
         self.assertEqual(avail.training.student, student)
 
+    def test_archived_trainings(self):
+        """
+        Once a student is archived, training data are serialized in its archive_text field.
+        """
+        st = Student.objects.get(first_name="Albin")
+        st.archived = True
+        st.save()
+        self.assertGreater(len(st.archived_text), 0)
+        arch = eval(st.archived_text)
+        self.assertEqual(arch[0]['corporation'], "Centre pédagogique XY, 2500 Moulineaux")
+        # Un-archiving should delete archived_text content
+        st.archived = False
+        st.save()
+        self.assertEqual(st.archived_text, "")
+
 
 class PeriodTest(TestCase):
     def setUp(self):