diff --git a/stages/admin.py b/stages/admin.py
index 637a9ab..57c5169 100644
--- a/stages/admin.py
+++ b/stages/admin.py
@@ -123,7 +123,7 @@ class ExaminationInline(admin.StackedInline):
             '<div class="warning">Veuillez compléter les informations '
             'd’examen (date/salle/experts) pour accéder aux boutons d’impression.</div>'
         )
-        if obj and obj.student.is_ede_3():
+        if obj and obj.student.is_ede():
             if obj.missing_examination_data():
                 return missing_message
             else:
@@ -137,7 +137,7 @@ class ExaminationInline(admin.StackedInline):
                     reverse('print-compens-form', args=[obj.pk, 'ep']),
                     reverse('print-compens-form', args=[obj.pk, 'sout']),
                 )
-        elif obj and obj.student.is_eds_3():
+        elif obj and obj.student.is_eds():
             if obj.missing_examination_data():
                 return missing_message
             else:
@@ -204,12 +204,12 @@ class StudentAdmin(admin.ModelAdmin):
         # SupervisionBillInline is only adequate for EDE students
         if not obj.klass or obj.klass.section.name != 'EDE':
             inlines = [inl for inl in inlines if inl != SupervisionBillInline]
-        if not obj.is_ede_3() and not obj.is_eds_3():
+        if not obj.is_ede() and not obj.is_eds():
             inlines = [inl for inl in inlines if inl != ExaminationInline]
         return inlines
 
     def get_fieldsets(self, request, obj=None):
-        if not obj or (not obj.is_ede_3() and not obj.is_eds_3()):
+        if not obj or (not obj.is_ede() and not obj.is_eds()):
             # Hide group "Procédure de qualification"
             fieldsets = deepcopy(self.fieldsets)
             fieldsets[1][1]['classes'] = ['hidden']
diff --git a/stages/models.py b/stages/models.py
index 68f67d0..9eef11f 100644
--- a/stages/models.py
+++ b/stages/models.py
@@ -376,11 +376,11 @@ class Student(models.Model):
             return user.has_perm('stages.change_student') or user.teacher == self.klass.teacher
         return False
 
-    def is_ede_3(self):
-        return self.klass and self.klass.section.name == 'EDE' and self.klass.level.name == '3'
+    def is_ede(self):
+        return self.klass and self.klass.section.name == 'EDE'
 
-    def is_eds_3(self):
-        return self.klass and self.klass.section.name == 'EDS' and self.klass.level.name == '3'
+    def is_eds(self):
+        return self.klass and self.klass.section.name == 'EDS'
 
 
 class Examination(models.Model):