diff --git a/aemo/forms.py b/aemo/forms.py
index f7034be..1acd740 100644
--- a/aemo/forms.py
+++ b/aemo/forms.py
@@ -271,7 +271,7 @@ class PersonneForm(CityChMixin, BootstrapMixin, ReadOnlyableMixin, forms.ModelFo
             if role_id == 'ps':  # personne significative
                 excl = Role.ROLES_PARENTS + ['Enfant suivi', 'Enfant non-suivi']
                 self.fields['role'].queryset = Role.objects.filter(
-                    famille=True
+                    est_famille=True
                 ).exclude(nom__in=excl)
             elif role_id == 'parent':
                 self.fields['role'].queryset = Role.objects.filter(nom__in=Role.ROLES_PARENTS)
@@ -298,7 +298,7 @@ class PersonneForm(CityChMixin, BootstrapMixin, ReadOnlyableMixin, forms.ModelFo
                     if len(famille.parents()) == 2:
                         excl.extend(Role.ROLES_PARENTS)
                     self.fields['role'].queryset = Role.objects.filter(
-                        famille=True
+                        est_famille=True
                     ).exclude(nom__in=excl)
 
     def clean_nom(self):